| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | kel·ner·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | kelnero | kelneroj |
| Akkusativ | kelneron | kelnerojn |
| Afrikaans | kelner |
|---|---|
| Albanisch | kamarier |
| Dänisch | tjener |
| Deutsch | Kellner |
| Englisch | waiter; steward |
| Färöerisch | tænari |
| Finnisch | tarjoilija |
| Französisch | garçon; garçon de café; serveur |
| Italienisch | cameriere |
| Katalanisch | cambrer; mosso |
| Malaiisch | pelayan restoran |
| Niederländisch | kelner |
| Norwegisch | kelner |
| Papiamento | weiter; weter |
| Polnisch | kelner |
| Portugiesisch | criado; garçom |
| Rumänisch | chelner |
| Saterfriesisch | Knächt; Tjooner |
| Schwedisch | kypare; vaktmästare |
| Spanisch | camarero |
| Tschechisch | číšník |
| Westfriesisch | betsjinder |