| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | a·fo·rism·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | aforismo | aforismoj |
| Akkusativ | aforismon | aforismojn |
| Deutsch | Gedankensplitter; Aphorismus |
|---|---|
| Englisch | aphorism |
| Französisch | aphorisme |
| Katalanisch | aforisme |
| Niederländisch | aforisme; kernspreuk; spreuk |
| Portugiesisch | aforismo; prolóquio |
| Russisch | афорисзм |
| Saterfriesisch | Aphorismus; Spruch; Toachtensplinter |
| Spanisch | aforismo |
| Ungarisch | aforizma |