| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | he·ro·in·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | heroino | heroinoj |
| Akkusativ | heroinon | heroinojn |
| Dänisch | heltinde |
|---|---|
| Deutsch | Heldin; Heroine |
| Englisch | heroine |
| Französisch | héroïne |
| Griechisch | ηρωΐδα; πρωταγωνίστρια; υρωΐδα |
| Italienisch | eroina; eroino |
| Katalanisch | heroïna |
| Latein | heroine; herois |
| Niederländisch | heldin |
| Portugiesisch | heroína |
| Saterfriesisch | Heldin |
| Schwedisch | hjältinna |
| Spanisch | heroína |
| Tschechisch | hrdinka |
| Türkisch | kadın kahraman |
| Ukrainisch | героїня |
| Walisisch | arwres |
| Westfriesisch | heldinne |