| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Trennung | he·lik·o |
| Einzahl | Mehrzahl | |
|---|---|---|
| Nominativ | heliko | helikoj |
| Akkusativ | helikon | helikojn |
| Albanisch | kërmill |
|---|---|
| Dänisch | snegl |
| Deutsch | Schnecke; Gehäuseschnecke |
| Englisch | snail |
| Färöerisch | gágga; kúvingur; snigil |
| Finnisch | kotilo |
| Französisch | escargot; limaçon |
| Griechisch | σαλιγκάρι |
| Italienisch | chiocciola |
| Jamaikanisches Kreolisch | sinieli |
| Katalanisch | cargol |
| Latein | cochlea |
| Niederländisch | huisjesslak; slak |
| Norwegisch | snegl |
| Papiamento | slak |
| Polnisch | ślimak |
| Portugiesisch | caracol |
| Rumänisch | melc |
| Schwedisch | snigel; snäcka |
| Spanisch | caracol |
| Sranan | pakro |
| Thai | โข่ง; หอยโข่ง |
| Tschechisch | hlemýžď; šnek |
| Walisisch | malwen; malwoden |