| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | gra·tul·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | gratulas |
| Präterium | gratulis |
| Futur | gratulos |
| Konditional | |
| gratulus | |
| Imperativ | |
| gratulu | |
| Partizipien | ||
|---|---|---|
| Aktive Partizipien | Passive Partizipien | |
| Präsens | gratulanta | gratulata |
| Präterium | gratulinta | gratulita |
| Futur | gratulonta | gratulota |
| Dänisch | gratulere; lykønske |
|---|---|
| Deutsch | beglückwünschen; gratulieren |
| Englisch | congratulate |
| Färöerisch | ynskja tillukku |
| Finnisch | onnitella |
| Französisch | féliciter |
| Isländisch | óska til hamingju |
| Italienisch | felicitare |
| Katalanisch | felicitar |
| Niederländisch | feliciteren; gelukwensen |
| Norwegisch | gratulere |
| Papiamento | felisitá |
| Polnisch | gratulować |
| Portugiesisch | dar parabéns; felicitar |
| Rumänisch | felicita |
| Saterfriesisch | grätlierje |
| Schwedisch | gratulera |
| Spanisch | congratular; felicitar |
| Sranan | fristeri |
| Tschechisch | blahopřát; gratulovat |
| Westfriesisch | lokwinskje |