| Wortart | Eigenname |
|---|---|
| Aussprache | /ˈɒdɪsɪ/ |
| Trennung | Od·ys·sey |
| Shaw‐Alphabet | ·𐑪𐑛𐑦𐑕𐑦 |
| Deutsch | Odyssee |
|---|---|
| Esperanto | Odiseado; Odiseo |
| Finnisch | Odysseia |
| Französisch | Odyssée |
| Griechisch | Οδύσσεια |
| Griechisch (Altgriechisch) | Ὀδύσσεια |
| Isländisch | Ódysseifskiða |
| Italienisch | Odissea |
| Katalanisch | Odissea |
| Latein | Odyssea |
| Luxemburgisch | Odyssee |
| Niederländisch | Odyssee |
| Norwegisch | Odysseen |
| Polnisch | Odyseja |
| Portugiesisch | Odisseia |
| Rumänisch | Odiseea |
| Russisch | Одиссея |
| Schwedisch | Odyséen |
| Spanisch | Odisea |
| Tagalog | Odisea |
| Thai | โอดิสซย์ |
| Ungarisch | Odüsszeia |
| Walisisch | Odyseia |
| Westfriesisch | Odyssee |