Synoniemen: Juwel, Kleinod, Schmuckstück
| Woordsoort | zelfstandig naamwoord |
|---|---|
| Geslacht | vrouwelijk |
| Enkelvoud | Meervoud | |
|---|---|---|
| Nominatief | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Genitief | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Datief | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Accusatief | Kostbarkeit | Kostbarkeiten |
| Catalaans | joia |
|---|---|
| Deens | ædelsten |
| Engels | jewel; gem |
| Esperanto | juvelo |
| Fins | jalokivi |
| Frans | bijou |
| Hongaars | ékszer |
| Nederlands | bijou; bijouterie; juweel; kleinood |
| Noors | juvel |
| Papiaments | hoya |
| Pools | klejnot |
| Portugees | jóia |
| Saterfries | Eedelsteen; Juwel; Koastboarhaid |
| Spaans | joya |
| Sranan | karbonkru |
| Westerlauwers Fries | edelstien; fonkelstien; juwiel |
| Zweeds | juvel; ädelsten |