| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Geschlecht | gemeinsam |
| Einzahl | Mehrzahl | |||
|---|---|---|---|---|
| Unbestimmt | Bestimmt | Unbestimmt | Bestimmt | |
| Nominativ | ø | øen | øer | øerne |
| Genitiv | øs | øens | øers | øernes |
| Afrikaans | eiland |
|---|---|
| Deutsch | Eiland; Insel |
| Englisch | island |
| Englisch (Altenglisch) | ieg; iegland; ig |
| Esperanto | insulo |
| Färöerisch | oyggj |
| Finnisch | saari |
| Französisch | île |
| Griechisch | νησί |
| Hawaiisch | ʻailana; mokupuni |
| Italienisch | isola |
| Katalanisch | illa |
| Latein | insula |
| Malaiisch | pulau |
| Niederdeutsch | eiland |
| Niederländisch | eiland |
| Norwegisch | øy |
| Papiamento | isla |
| Polnisch | wyspa |
| Portugiesisch | ilha |
| Saterfriesisch | Ailound |
| Schottisch Gälisch | eilean |
| Schwedisch | ö |
| Spanisch | isla |
| Suaheli | kisiwa |
| Thai | เกาะ |
| Tschechisch | ostrov |
| Türkisch | ada |
| Ungarisch | sziget |
| Walisisch | ynys |
| Westfriesisch | eilân |