| Categoría gramatical | número cardinal |
|---|
| afrikáans | vyf |
|---|---|
| albanés | pesë |
| alemán | fünf |
| bajo sajón | vyv |
| cabileño | semmus |
| criolla jamaiquina | faiv; faib |
| checo | pět |
| danés | fem |
| escocés | five; fower |
| español | cinco |
| esperanto | kvin |
| feroés | fimm |
| finés | viisi |
| francés | cinq |
| frisón de Saterland | fieuw |
| frisón occidental | fiif |
| gaélico escocés | còig |
| galés | pum |
| griego | πέντε |
| hawaiano | lima |
| húngaro | öt |
| inglés | five |
| inglés antiguo | fif |
| islandés | fimm |
| italiano | cinque |
| latín | quinque |
| luxemburgués | fënnef |
| malayo | lima |
| neerlandés | vijf |
| noruego | fem |
| papiamento | sinku; sinko |
| polaco | pięć |
| portugués | cinco |
| rumano | cinci |
| ruso | пять |
| sranan tongo | feyfi |
| suajili | tano |
| sueco | fem |
| tailandés | ห้า |
| turco | beş |
| yidis | פֿינף |