| Parti du discours | adverbe |
|---|
| allemand | unaufhörlich; dauernd; andauernd; fortwährend; ständig |
|---|---|
| anglais | constantly; continually |
| bas allemand | aldöär |
| catalan | sempre |
| espagnol | continuamente; siempre |
| espéranto | daŭre; kontinue |
| français | continuellement |
| frison occidental | algeduerigen; aloan; allegeduerigen; hieltyd; hieltiten |
| hongrois | állandóan |
| néerlandais | aldoor; bij voortduring; continu; doorlópend; permanent; gedurig; constant; steeds; almaar; alsmaar; voortdurend |
| portugais | continuamente |