| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|
| alemán | Pirat |
|---|---|
| bajo sajón | piraat |
| catalán | pirata |
| checo | pirát |
| español | pirata |
| esperanto | pirato; marrabisto |
| finés | merirosvo |
| frisón de Saterland | Piroat |
| frisón occidental | seerôver |
| griego | πειρατής |
| inglés | pirate; buccaneer |
| inglés antiguo | flota; lidmann |
| neerlandés | piraat; zeerover; zeeschuimer |
| papiamento | pirata |
| portugués | pirata |
| sueco | pirat; sjörövare |