| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|
| Forma atributiva | listige |
|---|---|
| Comparativo | listiger |
| Superlativo | listigste |
| albanés | dinake; mençur |
|---|---|
| alemán | abgefeimt; arglistig; gerieben; gewiegt; listig; schlau; gewitzt |
| catalán | astut |
| criolla jamaiquina | chrikifai |
| checo | chytrý; vychytralý |
| español | astuto; ladino |
| esperanto | ruza |
| feroés | sniðfundigur; snildur |
| finés | viekas |
| francés | artificieux; astucieux; malin; rusé |
| frisón de Saterland | laidich; listich; rotterch; slau; truchdrieuwen |
| frisón occidental | gewykst; liep |
| húngaro | okos |
| inglés | cunning; sly; wily |
| latín | captiosus; trebax; vafer |
| neerlandés | doortrapt; gewiekst; leep; listig; slim; uitgeslapen |
| papiamento | bispou; djispou |
| portugués | ardiloso; astuto; ladino |
| sranan tongo | koni |
| suajili | ‐erevu |
| sueco | fiffig; illmarig; klipsk; klyftig; knepig; knipslug; slug |
| tagalo | suwitik; matalas |
| tailandés | ฉลาด |
| turco | açıkgöz; akılı; zeki |