| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | so |
| albanés | ashtu; asi; aso |
|---|---|
| bajo sajón | so; sou |
| catalán | així; tan |
| danés | sådan; således |
| español | así; de este modo; tan |
| esperanto | tiel |
| feroés | so; soleiðis |
| finés | siten |
| francés | ainsi; comme; comme cela; tellement; si |
| frisón de Saterland | ap ju Wiese; ieuwenso; so; so |
| frisón occidental | dus; sa; sadwaande |
| gaélico escocés | mar sin |
| húngaro | amúgy; így |
| inglés | so; such; thus |
| italiano | cosÌ |
| latín | sic |
| luxemburgués | sou |
| malayo | begini; begitu |
| neerlandés | dermate; dusdanig; zo; zodanig; zozeer; alzo |
| papiamento | asina |
| polaco | w ten sposób |
| portugués | assim; daquela maneira; desta maneira; deste modo |
| rumano | așa |
| ruso | так |
| sranan tongo | so |
| sueco | sålunda |
| turco | böyle; böylece |
| yidis | אַזױ |