| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | sing |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| sing | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| singende | gesing |
| albanés | këndoj |
|---|---|
| alemán | singen; schlagen |
| bajo sajón | singen |
| catalán | cantar |
| criolla jamaiquina | sing |
| checo | pět; zpívat |
| danés | synge |
| español | cantar |
| esperanto | kanti |
| feroés | syngja |
| finés | laulaa |
| francés | chanter |
| frisón de Saterland | sjunge |
| frisón occidental | sjonge |
| gaélico escocés | gabh; seinn |
| galés | canu |
| griego antiguo | ᾄδω |
| húngaro | énekel |
| inglés | sing |
| inglés antiguo | singan |
| italiano | cantare |
| latín | canere; cantare; canturire |
| luxemburgués | sangen |
| malayo | nyanyi; menyanyi; bernyanyi |
| neerlandés | zingen |
| noruego | synge |
| papiamento | kanta |
| polaco | śpiewać |
| portugués | cantar |
| rumano | cânta |
| ruso | петь; спеть; распевать |
| sranan tongo | singi |
| sueco | sjunga |
| tailandés | ร้องเพลง |
| yidis | זינגען |