| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Plural | eienaars, eienare |
| alemán | Inhaber |
|---|---|
| criolla jamaiquina | uona |
| danés | ejer |
| español | dueño; propietario; proprietario |
| esperanto | proprulo; proprietulo |
| frisón de Saterland | Inhääber |
| frisón occidental | eigner; eigener |
| inglés | owner |
| luxemburgués | Besëtzer; Eegentemer; Proprietär |
| neerlandés | eigenaar |
| papiamento | doño; proprietario |
| polaco | właściciel |
| portugués | dono |
| suajili | mwenyewe |
| sueco | ägare |