| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Separación | aan·meld |
| Presente | Pasado |
|---|---|
| aanmeld | - |
| Participio presente | Participio pasado |
| aanmeldende | aangemeld |
| alemán | angeben; anzeigen; denunzieren; hinterbringen; anschwärzen; eine Anzeige wegen … machen |
|---|---|
| catalán | denunciar; denunciar a l’autoritat |
| danés | angive; forråde |
| español | delatar; denunciar |
| esperanto | denunci |
| feroés | klaga; melda |
| finés | antaa ilmi |
| francés | accuser; dénoncer; livrer |
| frisón de Saterland | anreeke; anwiese; denunzierje; ferklikke |
| frisón occidental | ferkleie; oanbringe; oankleie |
| húngaro | besúg; feljelent |
| inglés | report |
| italiano | denunciare |
| neerlandés | aanbrengen; aangeven; aangifte doen van; klikken; verklikken |
| papiamento | denunsiá |
| portugués | delatar; denunciar |
| rumano | denunța |