| Categoría gramatical | verbo |
|---|---|
| Pronunciación | /rəχ/ |
| Separación | rig |
| alemán | dirigieren; führen; richten; steuern; leiten; lenken |
|---|---|
| bajo sajón | richten |
| catalán | dirigir |
| checo | řídit |
| danés | styrre |
| español | dirigir |
| esperanto | direkti |
| feroés | ráða; stjórna |
| finés | suunnata |
| francés | diriger |
| frisón de Saterland | dirigierje; fiere; gjuchte; stjuure |
| frisón occidental | oanstjoere |
| húngaro | irányít |
| inglés | direct; steer |
| neerlandés | mennen; richten |
| papiamento | stür |
| portugués | dirigir; encaminhar; gerir; governar; guiar |
| rumano | direcționa; ghida |