| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Pronunciación | /ɛrf/ |
| Separación | erf |
| Plural | erwe |
| Diminutivo | |
|---|---|
| Singular | Plural |
| erfie | erfies |
| alemán | Hof; Hofraum |
|---|---|
| catalán | eixida; pati |
| danés | gårdsplads |
| español | corral; patio |
| esperanto | korto |
| feroés | garður; tún |
| finés | piha |
| francés | cour |
| frisón de Saterland | Hoaf; Hoafruum; Weer |
| frisón occidental | erf; hiem |
| inglés | yard |
| inglés antiguo | geard |
| italiano | cortile |
| luxemburgués | Haff |
| neerlandés | binnenplein; erf; hof; plaats |
| papiamento | kurá |
| portugués | pátio; quintal; terreiro |
| rumano | curte; curte |
| sranan tongo | prasi |
| suajili | ua |
| sueco | gård; gårdstomt |
| turco | alan; avlu |