| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | bi·bli·o·teek |
| Plural | biblioteke |
| albanés | bibliotekë |
|---|---|
| alemán | Bibliothek; Bücherei |
| bajo sajón | bökery |
| catalán | biblioteca |
| danés | bibliotek |
| español | biblioteca |
| esperanto | biblioteko; librejo |
| feroés | bókasavn |
| finés | kirjasto |
| francés | bibliothèque |
| frisón de Saterland | Bibliothek |
| frisón occidental | bibleteek; biblioteek |
| húngaro | könyvtár |
| inglés | library |
| italiano | biblioteca |
| neerlandés | bibliotheek |
| noruego | bibliotek |
| papiamento | biblioteka |
| polaco | biblioteka |
| portugués | biblioteca |
| ruso | библиотека |
| sueco | bibliotek |
| tailandés | ห้องสสมุด |
| yidis | ביבליאָטעק |