| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | voor·waar·de |
| albanés | kusht |
|---|---|
| alemán | Bedingung; Klausel; Vorbehalt; Voraussetzung |
| bajo sajón | vöärwaerde |
| catalán | condició |
| danés | betingelse |
| español | condición |
| esperanto | kondiĉo |
| feroés | treyt |
| finés | ehto |
| francés | condition |
| frisón de Saterland | Bedingenge; Foarbehoold; Klausel |
| inglés | condition; stipulation |
| neerlandés | beding; bepaling; conditie; voorwaarde; bedinging |
| papiamento | kondishon |
| polaco | warunek |
| portugués | cláusula; condição |
| sueco | kondition |
| tagalo | kondisyon |