| Categoría gramatical | adjetivo |
|---|---|
| Pronunciación | /dyːr/ |
| Separación | duur |
| Forma atributiva | dure |
|---|---|
| Comparativo | duurder |
| Superlativo | duurst |
| alemán | teuer; kostspielig |
|---|---|
| checo | drahý |
| danés | dyr; værdifuld |
| español | caro; costoso |
| esperanto | multekosta; altpreza |
| francés | cher; coûteux; précieux |
| frisón de Saterland | djuur |
| frisón occidental | djoer |
| húngaro | drága |
| inglés | costly; dear; expensive |
| islandés | dýr |
| italiano | caro; costoso |
| malayo | mahal |
| neerlandés | duur; kostbaar; prijzig |
| noruego | kostbar; dyr |
| papiamento | karu; kostoso |
| polaco | drogi; kosztowny |
| portugués | caro |
| rumano | scump |
| ruso | дорогой |
| suajili | ghali |
| sueco | dyr; dyrbar |
| tagalo | mahál |
| tailandés | แพง |
| turco | pahalı |