| Categoría gramatical | adverbo |
|---|---|
| Separación | vo·ren·toe |
| alemán | hervor; vorwärts; nach vorn; voran |
|---|---|
| bajo sajón | vöäruut |
| catalán | endavant |
| checo | dopředu; kupředu; vpřed |
| danés | fremad |
| español | adelante |
| esperanto | antaŭen |
| feroés | fram; frameftir |
| francés | en avant |
| frisón de Saterland | foudels |
| inglés | ahead; forward |
| inglés antiguo | forþ |
| italiano | avanti |
| neerlandés | naar voren; voorover; voort; vooruit; voorwaarts; voor … uit |
| portugués | adiante; avante; para frente |
| suajili | mbele |