| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | loop·baan |
| Plural | loopbane |
| alemán | Karriere; Laufbahn |
|---|---|
| catalán | carrera |
| checo | kariéra; životní dráha |
| danés | karriere |
| español | carrera |
| esperanto | kariero |
| frisón de Saterland | Karriere; Loopboan |
| frisón occidental | karriêre |
| inglés | career |
| italiano | carriera |
| neerlandés | carrière; loopbaan |
| papiamento | karera |
| portugués | carreira; profissão |
| sueco | karriär |
| tagalo | karera |