| Wortart | Substantiv |
|---|---|
| Mehrzahl | kafees |
| Verkleinerungswort | |
|---|---|
| Einzahl | Mehrzahl |
| kafeetjie | kafeetjies |
| Albanisch | kafene |
|---|---|
| Dänisch | café |
| Deutsch | Café; Kaffeehaus |
| Englisch | café |
| Esperanto | kafejo |
| Französisch | café; nation |
| Griechisch | καφενείο |
| Isländisch | kaffihús |
| Italienisch | caffè |
| Katalanisch | cafè |
| Niederländisch | café; koffiehuis |
| Norwegisch | kafé |
| Papiamento | botikin |
| Polnisch | kawiarnia |
| Portugiesisch | café |
| Rumänisch | cofetărie |
| Saterfriesisch | Café |
| Schwedisch | kafé |
| Spanisch | café |
| Thai | คอฟฟี่ช๊อบ; ร้านกาแฟ |
| Ungarisch | cukrászda; presszó |
| Westfriesisch | kafee |