| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Uitspraak | /nɛs/ |
| Afbreking | nes |
| Meervoud | neste |
| Verkleinwoord | |
|---|---|
| Enkelvoud | Meervoud |
| nessie | nessies |
| Deens | rede |
|---|---|
| Duits | Horst; Nest |
| Engels | nest |
| Esperanto | nesto |
| Faroëes | reiður |
| Fins | pesä |
| Frans | nid |
| Katalaans | llar; niu |
| Nederduits | nest |
| Nederlands | nest |
| Papiaments | neishi |
| Portugees | ninho |
| Russies | гнездо |
| Saterfries | Nääst |
| Skots-Gaelies | nead |
| Spaans | nido |
| Sranan | nesi |
| Sweeds | kyffe; näste; bo |
| Thai | รัง |
| Tsjeggies | hnízdo |
| Wes‐Fries | nêst |
| Yslands | hreiður |